These recovered editions contain different adventure clues. Choose the content region used in your game, then compare the opening clue. Daily crosswords use separate regional captures. Their available editions are labeled together on each monthly page.
Select a language card to open its adventure directory. Use the daily archive for that language for dated crosswords. The language names are written in their own languages to make the selection easier to identify.
Do not use translation as a puzzle match
A translated world name does not establish that the same group contains equivalent clues. Open the puzzle in the selected language and compare its opening clue with the game before using an answer.
Why the language totals differ
The cards show recovered world and puzzle counts for each language. Those inventories have different bounds. Swedish and Polish totals are not expanded to match English by translating or reusing English answers.
Can I change only the region?
Use the regional adventure cards above to select an additional recorded edition. A different region can change clues while retaining a puzzle number. Daily crosswords remain a separately captured dataset and show their own language and date.